Criando envolvimento, gerando movimento
EXTENSÕES BIODANZA
BIODANZA EXTENSIONS
EXTENSIONES BIODANZA
EXTENSIONS BIODANZA
Com alegria estamos a anunciar as datas das próximas extensões em Lisboa nos próximos dois anos - 2019 e 2020.
Além da reconhecida excelência do Antonio Sarpe com mais de 35 anos de experiência em Biodanza, estão também convidados parceiros com altíssimo nível no seu trabalho e reconhecidos internacionalmente.
Exclusivo a facilitadores titulados ou com todas as supervisões concluídas e monografia entregue e aprovada pela escola.
24 - 28 de Abril 2019: Formação na Extensão Árvore dos desejos....
Antonio Sarpe, Director da Escola de Biodanza de Lisboa e Danielle Tavares, Diretora da Escola de Biodanza Rio de Janeiro, Brasil.
Preço: Desconto no pagamento até 2 meses antes - 350 euros, preço depois de 24 de Fevereiro 2019 - 450 euros.
29 Agosto a 01 Setembro: Voz, Música e Percussão. Sérgio Cruz, Presidente de IBF, Diretor da Escola de Biodanza de Bolonha, Itália.
Onde: Rua Salvador Allende, 16B
Preço: 400€ / Preço reduzido de 315€ para pagamentos até 29 de Julho. MAIS INFORMAÇÕES...
Formação na Extensão Biodanza, Identidade e Autoestima (em 3 Módulos de 2 dias).
É somente possível a participação completa nos 3 Módulos seguidos. O preço abaixo é pelos 3 Módulos juntos.
Preço: Desconto no pagamento até 2 meses antes - 465 euros, preço depois de 25 de Fevereiro 2020 - 600 euros.
-
Modulo 1.
25 e 26 de Abril 2020: Identidade em Biodanza. Antonio Sarpe, Director da Escola de Biodanza de Lisboa.
-
Modulo 2.
25 e 26 de Julho 2020: Identidade e Auto estima. Helene Levy Benseft, Directora da Escola de Biodanza do Mediterrâneo, França.
-
Modulo 3.
30 de Outubro e 1 de Novembro 2020: Identidade e Auto-imagem. Sérgio Cruz, Presidente de IBF, Diretor da Escola de Biodanza de Bolonha, Itália.
AGENDA EXTENSÕES
EXTENSION CALENDAR
CALENDRIER EXTENSION
CALENDARIO ESTENSIÓN
CALENDARIO ESTENSIONE
24 a 28.04.2019
ÁRVORE DOS DESEJOS
TREE OF DESIRES
ÁRBOL DE LOS DESEOS
ARBRE DES DÉSIRS
29.08.2019 - 01.09.2019
VOZ, MÚSICA E PERCUSSÃO
VOICE, MUSIC AND PERCUSSION
VOZ, MÚSICA Y PERCUSIÓN
VOIX, MUSIQUE ET PERCUSSION
25 a 26.04.2020
BIODANZA, IDENTIDADE E AUTO-ESTIMA
BIODANZA, IDENTITY AND SELF ESTEEM
BIODANZA, IDENTIDAD Y AUTOESTIMA
IDENTITÉ ET l'ESTIME DE SOI
MÓDULO I - MODULE I
25-26.07.2020
MÓDULO II - MODULE II
30.10.2020 - 01.11.2020
MÓDULO III - MODULE III
We proudly announce the dates of the next Biodanza Extensions that will take place in Lisbon (Portugal) on 2019 and 2020.
Besides the participation of the widely known Director of Lisbon school Antonio Sarpe, who has over 35 years of experience teaching Biodanza, we have also invited high level and internationally recognized partners.
24 - 28 April 2019: Training on the Extension Tree of desires.
Antonio Sarpe, Director of the Biodanza School of Lisbon, Portugal and Danielle Tavares, Director of the Biodanza School Rio de Janeiro, Brazil.
Price: Discount on payment up to 2 months before - 350 euros, price after 24 February 2019 - 450 euros.
August 29 to September 1, 2019: Voice, Music and Percussion.
Sérgio Cruz, President of IBF, Director of the Biodanza School of Bologna, Italy. MORE...
Training on the Extension Biodanza, Identity and Self Esteem (3 Modules of 2 days each).
It is only possible to participate fully in the 3 Modules in a row. The price below includes the 3 Modules together.
Price: Discount on payment up to 2 months before - 465 euros, price after 25th February 2020 - 600 euros.
-
Module 1
25 and 26 April 2020: Identity in Biodanza.
Antonio Sarpe, Director of the Biodanza School of Lisbon.
-
Module 2
25 and 26 July 2020: Identity and Self Esteem.
Helene Levy Benseft, Director of the Mediterranean Biodanza School, France.
-
Module 3
30 October and 1 November 2020: Identity and Self-image.
Sérgio Cruz, President of IBF, Director of the Biodanza School of Bologna, Italy.
We invite everyone to grow together!
Thank you!
Schools of Biodanza of Portugal
Con mucha alegría anunciamos las fechas de futuras extensiones en Lisboa (Portugal) para los próximos dos años - 2019 y 2020.
Además de la reconocida excelencia de Antonio Sarpe con más de 35 años de experiencia en Biodanza, también están invitados otros didatas con altísimo nivel en su trabajo y reconocidos internacionalmente.
24 - 28 de abril de 2019: Formación en la Extensión Árbol de los deseos.
Antonio Sarpe, Director de la Escuela de Biodanza de Lisboa y Danielle Tavares, Co-Directora de la Escuela de Biodanza de Río de Janeiro, Brasil.
Precio: Descuento en el pago hasta 2 meses antes - 350 euros, precio después de 24 de Febrero 2019 - 450 euros.
29 agosto al 1 de septiembre de 2019: Voz, Música y Percusión. Sérgio Cruz, Presidente de IBF, Director de la Escuela de Biodanza de Bolonia, Italia. MÁS...
Formación en la Extensión Biodanza, Identidad y Autoestima (en 3 Módulos de 2 días).
Sólo es posible la participación completa en los 3 módulos seguidos. El precio abajo es por los 3 módulos juntos.
Precio: Descuento en el pago hasta 2 meses antes - 465 euros, precio después del 25 de febrero de 2020 - 600 euros.
Modulo 1
25 y 26 de abril de 2020: Identidad en Biodanza.
Antonio Sarpe, Director de la Escuela de Biodanza de Lisboa.
Modulo 2
25 y 26 de julio de 2020: Identidad y autoestima.
Hélène Levy Benseft, Directora de la Escuela de Biodanza del Mediterráneo, Francia.
Módulo 3
30 de octubre y 1 de noviembre de 2020: Identidad y auto-imagen.
Sérgio Cruz, Presidente de IBF, Director de la Escuela de Biodanza de Bolonia, Italia.
Invitamos a todos a crecer juntos
Gracias!
Escuelas de Biodanza de Portugal
C’est une joie pouvoir vous annoncer les dates des prochaines extensions qui se dérouleront à Lisbonne dans les deux prochaines années - 2019 et 2020.
Outre l’excellence reconnue d’Antonio Sarpe, fort de plus de 35 ans d’expérience dans la Biodanza, nous avons également des partenaires invités de haut niveau et reconnus au niveau international.
24 - 28 avril 2019: Extension « L'arbre des désirs ».
Antonio Sarpe, directeur de l'école de Biodanza de Lisbonne et Danielle Tavares, directrice de l'école de Biodanza à Rio de Janeiro, Brésil.
Prix: Remise sur paiement jusqu'à 2 mois avant - 350 euros, prix après le 24 février 2019 - 450 euros.
29 août au 1 septembre 2019: Voix, Musique et Percussions. Sérgio Cruz, président d'IBF, directeur de l´’Ecole de Biodanza de Bologne, Italie. PLUS...
Extension « Identité et l'estime de soi » (en 3 modules de 2 jours).
Il est uniquement possible de participer pleinement aux 3 modules d'affilée. Le prix comprend les 3 modules ensemble.
Prix: Réduction sur paiement jusqu'à 2 mois avant - 465 euros, prix après le 25 février 2020 - 600 euros.
Module 1
Les 25 et 26 avril 2020: L’Identité en Biodanza.
Antonio Sarpe, directeur de l’école de Biodanza de Lisbonne.
Module 2
Les 25 et 26 juillet 2020: L’Identité et l’estime de soi.
Helene Levy Benseft, directrice de l'école de Biodanza de la Méditerranée, France.
Module 3
Les 30 octobre et 1er novembre 2020: L’Identité et l’image de soi.
Sérgio Cruz, président d'IBF, directeur de l´’Ecole de Biodanza de Bologne, Italie.
Nous invitons tout le monde à grandir ensemble !
Merci beaucoup
Écoles de Biodanza du Portugal
FACILITADORES DIDATAS
DIDACTIC FACILITATORS
FACILITADORES DIDATAS
FACILITATEURS DIDACTICIENS
ANTONIO SARPE E
DANIELLE TAVARES
HELÈNE LEVY
SÉRGIO CRUZ
Soumettre le formulaire pour:
Informações
Gerais
Morada: Av. Salvador Allende, 16B, Caxias, Lisboa (Portugal)
Opções de alojamento (preço por noite, por pessoa, pequeno almoço incluído)*:
Sala grande, no chão (saco-cama do aluno) - 15,00€ (pequeno-almoço incluído)
Sala grande, com colchão ou sofá (saco-cama do aluno) - 20,00€ (pequeno-almoço incluído)
Opções de alojamento (preço por noite, por quarto, pequeno almoço incluído)*:
Quarto com duas camas - 60.00€ (pequeno-almoço incluído)
Quarto com cama de casal - 60.00€ (pequeno-almoço incluído)
Quarto com duas camas e casa de banho privada - 75.00€ (pequeno-almoço incluído)
Quarto com cama de casal e casa de banho privada - 90.00€ (pequeno-almoço incluído)
Quarto com beliche (1 cama de casal em baixo e 1 cama solteiro em cima ) - 60.00€ com pequeno almoço
Quarto Studio, com cama de casal, casa de banho privada e cozinha completa privada - 60,00€
Qualquer um dos quartos tem capacidade para mais pessoas.
Alimentação*:
Refeição - 12€ (sopa, prato principal, sobremesa, bebida e café)
Se alguém tem alguma restrição alimentar, pf avisar com antecedência.
*Reservas de alojamento e alimentação, pf contactar directamente: sandra.sternberg.gaspar@gmail.com (Sandra Sternberg)
General Information
Address: Av. Salvador Allende, 16B, Caxias, Lisbon (Portugal)
How to arrive:
From airport by taxi - about 25€, 20 minutes
Public transportation - metro to Cais do Sodré and train to Caxias, about 1h, 6€
Accommodation options (price per night, per person, breakfast included)*:
Big hall, on the ground (sleeping bag - mattress of the student)- 15,00€
Big hall, with mattress or sofa (sleeping bag - bed of the student)- 20,00€
Accommodation options (price per night, per room, breakfast included)*:
Room with 2 beds - 60.00€
Room with bed for a couple - 60.00€
Room with 2 beds and private bathroom - 75.00€
Room with bed for a couple and private bathroom - 90.00€
Room with a bunk-bed (1 bed for couple on the ground and 1 bed for 1 person on the top) - 60.00€
Room "Studio", with a bed for a couple, private bathroom and private full kitchen - 60,00€
Any of the rooms has capacity for more persons.
Meals*:
Any meal - 12€ (soup, main course, dessert, drink and coffee)
If someone has some food restriction please inform in advance.
-
To reserve accommodation and meals, please contact directly: sandra.sternberg.gaspar@gmail.com (Sandra Sternberg)
Information Générale
Adresse: Av Salvador Allende, 16B, Caxias, Lisbonne (Portugal).
Comment arriver:
De l'aéroport en taxi - environ 25 €, 20 minutes
Transports publiques - métro Cais do Sodré et le train à destination de Caxias, environ 1 heure 6 €
Options d'hébergement (prix par nuit, par personne, petit déjeuner inclus) *:
Grande salle, sur le terrain (sac de couchage - matelas du participant) - 15,00 €
Grande salle, avec matelas où sofa (sac de couchage - matelas du participant) - 20,00 €
Options d'hébergement (prix par nuit, par chambre, petit déjeuner inclus) *:
Chambre avec 2 lits - 60,00 €
Chambre avec lit pour un couple - 60,00 €
Chambre avec 2 lits et salle de bain privée - 75.00 €
Chambre avec lit pour un couple et salle de bain privée - 90,00 €
Chambre avec un lit superposé (1 lit pour deux sur le sol et 1 lit pour 1 personne sur le dessus) - 60,00 €
Chambre "Studio", avec un lit pour un couple, salle de bains et une cuisine complète privée - 60,00 €
Chacune des chambres dispose d'une capacité pour plus de personnes.
* Repas:
Tous les repas - 12 € (soupe, plat principal, dessert, boisson et café)
Si quelqu'un a une restriction alimentaire, informer à l’avance, s'il vous plaît.
Pour réserver l'hébergement et les repas, s'il vous plaît contacter directement: sandra.sternberg.gaspar@gmail.com
(Sandra Sternberg)